I.- FINALIDAD Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Las presentes estipulaciones tienen como finalidad regular el uso de los servicios de venta electrónica de los diferentes bienes
y servicios ofertados por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L., compañía que opera por Internet desde su página web
(www.tiendanatacion.com) vendiendo a sus clientes productos de natación, etc.
Las cláusulas que a continuación se relacionan configuran el contrato marco que todos los usuarios que accedan a la página
www.tiendanatacion.com están obligados a conocer y a aceptar. A los efectos únicamente de las presentes condiciones
generales, la expresión "usuario" comprende cualquier internauta que acceda a la página web www.tiendanatacion.com , ya
sea directamente, ya sea desde cualquier otro sitio de Internet.
Los servicios ofrecidos por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. en la presente web se regularán por las condiciones
contenidas en el presente contrato. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. se reserva el derecho a modificar, total o
parcialmente, estas condiciones generales, siendo de aplicación las nuevas que acuerde desde el momento de su publicación
en la página. En cualquier caso, las citadas modificaciones no tendrán efectos retroactivos sobre los bienes o servicios ya
previamente contratados por los usuarios.
Estas Condiciones Generales vinculan a ambas partes y forman parte íntegra e inseparable del contrato de compraventa cuya
eficacia opera en el momento de la suscripción del pedido a instancia del cliente, a través de los mecanismos de contratación
que posteriormente se especificarán, todo ello de conformidad con lo previsto en el art. 1.255 del Código Civil que recoge el
principio de la autonomía de la voluntad y pactos entre las partes contratantes. A todos los efectos se entenderá que el
usuario acepta las condiciones y reglas de uso aquí relacionadas si pulsa el botón "Aceptar" que figura al pie del presente
documento.
Para garantizar en su integridad los derechos de los consumidores y usuarios de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , las
presentes Condiciones Generales se establecen de conformidad a lo previsto en la ley española, y en particular en la Ley
26/84 de 19 de junio General para la Defensa de Consumidores y Usuarios, Ley 7/98 de 13 de abril de Condiciones Generales
de la Contratación, Ley 7/96 de 15 de enero de Ordenación del Comercio Minorista, Código Civil, Directiva 2000/31 CE del
Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio, Ley 34/2002 de 11 de julio de servicios de la sociedad de la información y de
comercio electrónico, Ley 23/2003 de 10 de julio de Garantías en la venta de Bienes de Consumo y demás leyes aplicables y su
normativa de desarrollo.

II.-IDENTIFICACIÓN Y RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA OFERENTE

Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L., con domicilio social en C/Manuel Garrigós Alberola Nº5, 03202 Elche, provista de C.I.F. B-
53.752.697 presta sus servicios de venta electrónica por Internet en su página web http://www.tiendanatacion.com. Su
dirección de contacto es el e-mail yingfaspain@hotmail.es
El domicilio a efectos de reclamaciones corresponderá con el indicado como domicilio social de la empresa.

III.-OBJETO

Las presentes Condiciones Generales regulan la contratación de productos y servicios ofertados por Serveis Aquàtics i Temps
Lliure, S.L. y la publicidad dirigida a sus clientes/usuarios, todo ello a través de su página web, así como los derechos y
obligaciones de las partes derivados de las operaciones de compraventa concertadas entre los mismos.

IV.-CONDICIONES LEGALES DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO Y RESPONSABILIDAD

CLARIDAD Y TRANSPARENCIA EN LA INFORMACIÓN
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, a través
de su página web y de las presentes Condiciones Generales, posibilita el acceso por medios electrónicos de forma
permanente, fácil, directa y gratuita a la información comprensiva de su razón social (datos fiscales, registrales, domicilio y
dirección de comunicaciones), así como a los datos del cliente, de acceso exclusivo al mismo, que obren en poder de la
empresa.

V.- CONDICIONES DE ACCESO DEL USUARIO/CLIENTE

El usuario de la página web de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. tendrá derecho al acceso libre y gratuito a la información
pública recogida en la misma, si bien Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. se reserva el derecho a restringir el acceso a
información, promociones y ofertas especiales a sus clientes registrados.
Cualquier usuario que acceda a la página web de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. tiene derecho a registrarse como
cliente, pudiendo por tanto acogerse a las ofertas especiales destinadas al colectivo de clientes registrados si cumple con las
concretas condiciones de la oferta que para cada producto se especifiquen.
La información pública contenida en la página web de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. referida tanto a la compañía
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. como a las marcas, productos, logotipos,? de las empresas mayoristas y fabricantes de
los productos y servicios ofertados se encuentran protegidas por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual e
industrial, por lo que no se autoriza la copia, transmisión, cesión, enajenación o utilización por el cliente ajenas a la finalidad
publicitaria de su publicación virtual que no cuenten con el consentimiento expreso de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. ,
del fabricante del producto o del titular de marcas y logotipos, en los términos previstos en el apartado XI sobre Derechos de
Propiedad Industrial e Intelectual.
REGISTRO DE USUARIO
El cliente/usuario con carácter previo a la formalización de la compra de cualquiera de los productos ofertados por Serveis
Aquàtics i Temps Lliure, S.L. deberá registrar sus datos y circunstancias personales necesarios para la formalización del
contrato de compraventa (nombre y apellidos o razón social, DNI/NIF, domicilio, dirección de correo electrónico, número de
teléfono/fax).
Para poder realizar pedidos en la pagina Web, cada cliente proporcionara a Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. de forma
voluntaria y bajo su responsabilidad sus datos de carácter personal. Todos los datos de carácter personal proporcionados por
los clientes de forma fraudulenta o falsa podrán ser considerados como delito de falsedad de documentos mercantiles.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. podrá ofrecer al cliente un sistema de registro personal a través de una clave de acceso
personalizada (login) y una contraseña para facilitar al cliente futuras operaciones de compra. En tal caso, el cliente podrá
designar a su criterio la clave y la contraseña deseadas, siempre y cuando éstas estén disponibles o no se encuentren
asignadas a otros clientes.
El cliente se compromete a asegurar la confidencialidad de su propia clave de acceso y de su contraseña. Serveis Aquàtics i
Temps Lliure, S.L. queda eximida de cualquier responsabilidad derivada del incorrecto uso o negligencia por parte del cliente
en el cumplimiento de su obligación de confidencialidad de sus claves de acceso.

VI.- PROCESO DE OFERTA Y ACEPTACIÓN

CONDICIONES DE COMPRAVENTA Y ENTREGA DEL PRODUCTO
Política de precios: Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. se reserva en cada momento y unilateralmente el derecho a la
modificación del precio de los productos y servicios ofertados a través de su página web. Para garantizar al cliente la certeza y
seguridad del precio de sus productos, éste será el vigente en la publicidad coincidente con el momento de formalizar el
pedido.
En el proceso de compra electrónica se seguirán los siguientes pasos según el menú de opciones consignado en la página web
de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. :
Información sobre el producto ofertado al cliente: características técnicas, descripción,, marca del fabricante, fotografía
orientativa (en su caso).
El producto adquirido podrá sufrir, por disponibilidad del fabricante, modificaciones no sustanciales en los componentes,
características o prestaciones del lote que lo integren, siempre y cuando no supongan un demérito de las calidades y
prestaciones publicitadas.
Información sobre el precio del producto: información del precio final o precio venta al público del producto a adquirir,
conteniendo en el mismo el coste final para el cliente e incluyendo IVA, gastos de envío y manipulación derivado del
transporte. El coste final, por tanto, será comunicado al cliente en el proceso de compra electrónica antes de que éste
formalice su aceptación eligiendo la opción "aceptación del pedido" del menú de opciones. Los posibles descuentos o regalos
promocionales serán libremente dirigidos por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. a los colectivos designados en cada
momento por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , o en función del producto ofertado, según la publicidad existente en cada
momento en su página web.
Aceptación del pedido: En el momento de formalización del pedido, una vez utilizada la opción del menú de aceptación del
pedido se entiende prestado el consentimiento del cliente para la validez y eficacia del contrato de compraventa que obliga a
las partes. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. almacenará electrónicamente el pedido.
El compromiso adquirido por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. de venta y entrega de la mercancía ofertada queda
supeditado al stock del producto anunciado y a la disponibilidad del mismo hasta fin de existencias.
Formas de pago por el cliente: se establecen los siguientes sistemas de pago:
1.- Prepago: mediante ingreso en efectivo o transferencia bancaria del importe integro a favor de la cuenta bancaria de
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. publicada en su web; en ambas modalidades de prepago con mención expresa del
número de pedido al cual se refiere el pago.
2.- Contra reembolso: el cliente efectuará el pago integro en efectivo en el momento de la entrega de la mercancía en el lugar
designado por éste al realizar el pedido. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. se reserva el dominio y conservará la plena
propiedad del artículo hasta el íntegro pago por parte del cliente incluyendo posibles errores del vendedor o transportista del
mismo. El limite de compra con la forma de pago "contra reembolso" será de 200,00.- EUR (IVA incl.). En caso de superar
dicho importe el cliente debe comunicarse via E-mail con yingfaspain@hotmail.es.
3.- Tarjeta de crédito: el cliente realizará el ingreso del importe integro mediante tarjeta de crédito, servicio proporcionado
directamente por "Cajamar" bajo un servidor seguro.
4.- PayPal: el cliente realizará el pago mediante PayPal, servicio de envío y recepción de pagos a través de Internet, gratuito
para el consumidor (no se cobra ninguna comisión al que envía el dinero) y le permite realizar el pago inmediatamente
conectado a la web de una manera fácil y segura.
Factura: Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. emitirá factura la cual podrá ver e imprimir desde nuestra web "Mi Cuenta" >
"Pedidos realizados".
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. advierte que no podrá modificar posteriormente las facturas de ventas en cumplimiento
de la normativa vigente. (Real Decreto 1496/2003 sobre normas de Facturación, modificado por Real Decreto 87/2005). La
factura se emitirá a nombre de la persona física o empresa que realiza el pedido, por lo que el cliente debe asegurarse de
realizar el pedido al nombre correcto. No serán posibles cambios posteriores.
Plazo de entrega del producto adquirido: se establece un plazo aproximado de treinta días para la entrega efectiva del
producto a contar desde el momento en el cual se fijó la fecha de entrega del mismo al formalizar el pedido en los pedidos de
pago contra reembolso. Los pedidos por pago adelantado con constancia de pago dentro del plazo de entrega fijado durante
la formalización del pedido tendrán como fecha de inicio del cómputo el mismo que el de los pedidos por pago contra
reembolso. Para los pedidos por pago adelantado sin constancia de pago dentro del período de entrega del producto fijado al
formalizar el pedido, el plazo de treinta días comenzará a contar desde que Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. tenga
conocimiento fehaciente de la realización de tal pago.
El plazo de entrega de la mercancía depende de la localidad donde ésta haya de ponerse a disposición del cliente.
Para el supuesto de retraso en la entrega superior a treinta días sobre el plazo aproximado de recepción del producto fijado al
formalizar el pedido, y siempre y cuando este retraso sea imputable a Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , el cliente, previa
reclamación escrita (carta, fax o e-mail), podrá desistir unilateralmente del pedido, restituyéndosele las cantidades abonadas
en caso de prepago.
Lugar y forma de la entrega: El pedido será entregado en el domicilio designado en el momento de la contratación por el
cliente. La modificación posterior del lugar de entrega solicitado por el cliente podrá generar gastos adicionales sobre el
precio de venta que serán a costa del comprador. La mercancía se entregará al cliente por empresa de transportes, junto con
albarán en el que se consignarán los datos que permitan identificar al cliente, el pedido, el monto del reembolso (sólo para los
pedido en la modalidad de pago contra reembolso) y el número de bultos que componen el envío.
El caso de verificar el cliente en el momento de la entrega errores en la mercancía recibida o que ésta se encuentre
visiblemente dañada, deberá consignar estas circunstancias en el albarán del transportista y poner en conocimiento estos
hechos a Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. en el plazo de 24 horas por escrito (e-mail a yingfaspain@hotmail.es) mediante
el servicio de atención al cliente publicado en su página web o al domicilio social de la empresa. En todo caso el cliente debe
de verificar que la mercancía haya sido entregada en perfecto estado. Reclamaciones posteriores a 24 horas después de la
entrega no podrán ser aceptadas.
La mercancía que no haya podido ser entregada en un plazo de siete días laborales desde la salida de la misma de las
instalaciones de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. por causa no imputable al vendedor será devuelta al mismo,
restituyéndose las cantidades pagadas en caso de pedidos en la modalidad de prepago.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. servirá sus productos ofrecidos en la página Web únicamente a Península y Baleares.
Pedidos fuera de dichas zonas no podrán ser atendidos.

VII.- GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS

La garantía de los productos vendidos por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. se presta y establece en virtud de lo que
dispone la Ley 23/2003, de 10 de julio, de garantías en la Venta de Bienes de Consumo, marco legal que tiene por objeto
facilitar al consumidor distintas opciones para exigir el saneamiento cuando el bien adquirido no sea conforme con el
contrato, dándole la opción de exigir la reparación o la sustitución del bien, salvo que ésta resulte imposible o
desproporcionada. Cuando la reparación o sustitución no fueran posibles o resulten desproporcionadas, el consumidor podrá
exigir la rebaja del precio o la resolución del contrato.
Los productos ofertados a través de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. son de primeras marcas y de la mejor calidad. No son
productos "B" o de exposición. Los productos que Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. oferta son precintados por los
proveedores y fabricantes, salvo indicación expresa, en la que se comunicaría al cliente que el producto ha sido examinado o
que se ha procedido a un control rutinario.
En caso de falta de conformidad del producto, se reconoce un plazo de dos años a partir del momento de la entrega para que
el comprador pueda hacer efectivos sus derechos, ahora bien, sólo en los 6 meses siguientes a la entrega se presumirá que la
falta de conformidad ya existía en el momento de la entrega, correspondiendo al comprador probar, en los restantes 18
meses (esto es, desde el séptimo hasta finalizar los dos años) que el bien era no conforme, todo ello de acuerdo con el
artículo 9 y siguientes de la mencionada ley (Folleto garantias).
Garantía comercial: los fabricantes pueden ofrecer garantías adicionales, cuya extensión y duración difieren según los
productos y las marcas. Dichas garantías serán exclusivamente de cargo del fabricante que se obliga a ellas.
En virtud de esta ley, el vendedor está obligado a entregar al consumidor un bien que sea conforme con el contrato de
compraventa en los términos que la propia ley establece (art. 1), considerando estos bienes como "los bienes muebles
corporales destinados al consumo privado" (art. 1).
Por tanto, como establece el artículo 4 de la mencionada ley sobre la responsabilidad del vendedor y los derechos del
comprador:
"El vendedor responderá ante el consumidor de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del
bien. En los términos de esta ley se reconoce al consumidor el derecho a la reparación del bien, a su sustitución, a la rebaja
del precio y a la resolución del contrato."
En todo caso, deberá corresponder el número de serie del producto a reparar con los archivos en propiedad de Serveis
Aquàtics i Temps Lliure, S.L.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. no se hará cargo de posibles daños que puedan resultar por mal uso y manipulación del
producto. El cómputo de la garantía dará comienzo en el mismo día de entrega.
Para regular los aspectos de la garantía comercial no recogidos en esta Ley 23/2003, será de aplicación el régimen contenido
en la Ley 7/1996, de 15 de enero, de Ordenación del Comercio Minorista. Para mas información consulte nuestras
Condiciones Generales.
Sin perjuicio del régimen de saneamiento arriba descrito y aún en caso de plena conformidad del bien, el cliente podrá
desistir de su pedido y devolverlo en el plazo de siete días hábiles tal y como indica el apartado "Nuestro servicio al cliente".

VIII.- DERECHOS DEL CLIENTE

Confidencialidad y seguridad de los datos personales del cliente de conformidad con lo establecido en la legislación española
vigente sobre protección de datos.
No difusión, transmisión o publicación de los datos de los clientes sin su expreso consentimiento.
No recibir correos electrónicos promociónales ni publicitarios en caso de haberlos rechazado.
Consultar, modificar y eliminar los datos personales del cliente que obren en la base de datos de Serveis Aquàtics i Temps
Lliure, S.L. a petición del cliente, todo ello conforme a lo dispuesto en el apartado sobre Protección de Datos Personales.
Acceder gratuitamente a las secciones abiertas de la página web de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. .
Conocer en cada momento el estado de tramitación del pedido efectuado.
Desistimiento/revocación unilateral del pedido solicitado: De conformidad con lo previsto en el art. 44 de la Ley 7/1996, de 15
de enero, de Ordenación del Comercio Minorista, el cliente (consumidores o usuarios sen consideran únicamente las
personas físicas o jurídicas que adquieren, utilizan o disfrutan el producto como destinatarios finales) tendrá derecho a la
revocación del pedido solicitado en un plazo de siete días desde la recepción del mismo, previa comunicación a Serveis
Aquàtics i Temps Lliure, S.L. dentro de ese plazo para que se establezcan los cauces de devolución oportunos (número de
devolución, y forma y dirección de entrega del envío de devolución), con devolución del precio únicamente del producto que
hubiera pagado por el mismo. En caso de ejercitar el presente derecho de desistimiento, serán por cuenta del cliente los
gastos de devolución y los desperfectos sufridos por el producto o mercancía.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. aceptará únicamente un mínimo desgaste del producto debido exclusivamente a su
prueba para tomar una decisión sobre su adquisición definitiva sin alterar las condiciones del producto en el momento de la
entrega. En casos de uso excesivo del bien no se a aceptara dicha devolución. Los gastos de devolución serán restados del
precio del producto en el momento de la devolución del dinero. La mercancía de devolución debe de ser previamente
asegurada por parte del cliente mediante y exclusivamente por la compañía de transporte. El coste adicional para el
comprador será de 1,25% del valor de la mercancía y debe ser pagado en efectivo directamente al transportista. En ningún
caso será posible gestionar trámites de devoluciones o cambio de mercancía en nuestro domicilio social.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. no se hará cargo de devoluciones sobre productos manipulados por el cliente, o aquellas
mercaderías que se devuelvan incompletas tanto en sus elementos principales como accesorios. No procederá el derecho de
desistimiento fuera del plazo indicado ni sobre productos sujetos a fluctuaciones de un mercado no controlado por Serveis
Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , ni sobre objetos perecederos, objetos que puedan ser fácilmente reproducidos con carácter
inmediato o que por su naturaleza no puedan ser devueltos. Tampoco procederá el desistimiento sobre mercaderías o
pedidos que puedan considerarse por sus características especiales a medida de lo solicitado por el cliente.
Profesionales: No tendrán la consideración de consumidores y usuarios quienes sin constituirse en destinatarios finales
adquieran, almacenen, utilicen o consuman bienes o servicios, con el fin de integrarlos en procesos de producción,
transformación, comercialización o prestación a terceros, por lo que no se benefician de los derechos otorgados a los
consumidores.
En casos de uso excesivo del bien no se a aceptará dicha devolución. Un producto que ha sido usado y/o manipulado pierde
valor en el mercado, aún estando en perfectas condiciones, por lo que su valor de rembolso no podrá ser el inicial de compra.
Instrucciones para el envío de productos:
La entrega de una posible devolución no se gestionará directamente en nuestras instalaciones, sino que será entregada al
transportista para su envío. Informamos que, para evitar cualquier incidencia, es necesario que los productos vayan
protegidos por un embalaje externo - tal como lo ha recibido usted en su domicilio - y evitar así cualquier tipo de desperfecto
o manipulación del embalaje original del producto durante el transporte. No obstante, es importante que se asegure de que
el producto se envíe debidamente protegido dentro de la caja original con las protecciones destinadas para este fin (corchos,
poliespán, plástico de burbuja, etc.) y evitando cualquier tipo de manipulación en el mismo.
Para cualquier duda acerca del correcto envío de los productos a Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , consúltese con nuestro
departamento de Atención al Cliente (yingfaspain@hotmail.es).

IX.- OBLIGACIONES DEL USUARIO/CLIENTE

Conservar sus claves personales con la debida diligencia.
Utilizar la información publicada por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. exclusivamente por el cliente estrictamente dentro
de la relación comercial personal pretendida.
No reproducir, enajenar o disponer de la información publicada por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. en todos sus
contenidos sin permiso expreso de la propia compañía.
Utilizar fielmente el servicio de compras facilitado por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. en su página web, absteniéndose
de manipular los contenidos de su página web, o interferir en sus medios informáticos a través de virus u otras conductas
prohibidas en Derecho.
Respetar el pacto de compra una vez aceptado el pedido, con el oportuno pago del precio concertado.
X.- DERECHOS DE SERVEIS AQUÀTICS I TEMPS LLIURE, S.L.
Conservar, modificar o suspender su web sin previo aviso.
Modificar el precio de las ofertas.
Rechazar pedidos por falta de existencias o impago del cliente.
Rechazar el acceso a las herramientas informáticas a clientes en caso de incumplimiento de estas condiciones.
Percibir el importe de las compras del cliente aceptada la transacción.
Reservarse el dominio y conservar la plena propiedad del artículo hasta el íntegro pago por parte del cliente.
Reservarse el derecho de efectuar sorteos de bienes o servicios en su pagina web.

XI.- DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Los derechos relativos a la propiedad industrial e intelectual (a título enunciativo y no limitativo: marcas, logotipos, textos,
fotografías, iconos, imágenes,..., así como el diseño gráfico, código fuente y demás elementos de software contenidos en la
página Web "tiendanatacion.com") son propiedad de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. o de las empresas mayoristas y
fabricantes de los productos y servicios ofertados. Por tanto están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial y
protegidos por la legislación española e internacional.
Sin la previa autorización escrita de forma fehaciente de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , en su caso, de la empresa
mayorista o del fabricante del producto titular de los derechos, no está permitido utilizar, copiar, distribuir, reproducir,
transmitir, manipular, así como cualquier uso que exceda de una utilización normal y necesaria para la visita de la página y el
uso de los servicios ofrecidos.
El acceso a los servicios suministrados no supone por parte de Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. renuncia, transmisión ni
cesión total o parcial de los derechos derivados de la propiedad intelectual e industrial, ni atribuye derechos de utilización,
alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre estos contenidos sin la previa y expresa
autorización por escrito de los respectivos titulares de dichos derechos, sin perjuicio del derecho de visualización y obtención
de copia privada de seguridad de tales contenidos, siempre que dicho derecho se ejercite según los principios de buena fe y
siempre que se mantenga inalterada la propiedad intelectual e industrial del titular de tales derechos, se utilice sin fines
comerciales y exclusivamente para información personal del usuario.
La responsabilidad derivada del uso de materiales protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial de
terceros contenidos en esta página de manera ilícita o que transgreda la moralidad, el honor o la intimidad, corresponderá
exclusivamente al usuario, eximiendo en todo caso a Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. de cualquier responsabilidad que se
derive de tales conductas.

XII.- EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. no responderá por las interrupciones que se produzcan en los servicios eléctricos o de
telecomunicaciones que impidan a los usuarios utilizar los servicios ofrecidos.

XIII.- PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

INFORMACIÓN
La información recibida por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. a través de su página web será tratada con la máxima
confidencialidad. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. observará en todo momento las disposiciones vigentes sobre
protección de datos, en particular, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal,
y adoptará las medidas necesarias para, en relación a dichos datos, evitar su alteración, pérdida, tratamiento y acceso no
autorizados y para que sus empleados observen dichas prescripciones, así como el deber de secreto sobre los datos objeto de
la protección y demás obligaciones de confidencialidad vigentes. Asimismo, se compromete a no utilizar los datos personales
de los usuarios de la página para fines distintos ajenos al objeto de la contratación de los servicios que presta.
De acuerdo con la legislación vigente, Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. recaba datos de naturaleza personal de sus clientes
y los incluye en un fichero de que es titular y cuyo tratamiento está exclusivamente destinado a la finalidad de gestionar los
pedidos solicitados a la Compañía y responder a las consultas que los usuarios puedan formular. La entidad responsable de los
ficheros es Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. .
El usuario deberá proporcionar los datos y circunstancias personales necesarios para darse de alta como cliente de la
Compañía y formalización de contratos de compraventa (nombre y apellidos o razón social, DNI/NIF, domicilio, dirección de
correo electrónico, número de teléfono/fax). El registro de estos datos es obligatorio; la falta de complementación de los
mismos por parte del usuario o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L.
pueda gestionar correctamente los pedidos efectuados.
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. solicita datos personales adicionales a efectos estadísticos que le permitan conocer el
perfil del usuario. El usuario puede omitir o dejar de comunicar cualquier dato o circunstancia personal que no sea
absolutamente necesario para el alta como cliente o formalización de la compra. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. podrá
utilizar terceras empresas de publicidad para poner anuncios en su web. Dichas empresas podrán usar cookies u otros
instrumentos para medir la eficacia de su publicidad.
Los datos podrán ser utilizados por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. con el fin de remitir al usuario información sobre
ofertas e informaciones publicitarias a la dirección de correo electrónico o personal proporcionada, a lo que el cliente
consiente expresamente; no obstante, el cliente podrá optar en todo momento por rechazar el envío de tal información
enviando un e-mail a yingfaspain@hotmail.es en este sentido.
Igualmente, el cliente consiente expresamente que Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. comunique dichos datos a empresas
o bancos para la gestión del transporte y del cobro del pedido. Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. podrá asimismo llevar a
cabo otras comunicaciones de datos previstas en la ley.
Los datos recabados por Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. son tratados y almacenados en España, todo ello de acuerdo con
lo previsto en la ley.
DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACION, CANCELACION Y OPOSICION
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. , entidad destinataria de los datos que se recogen en esta página, se compromete a
respetar y facilitar a los interesados el ejercicio de los derechos reconocidos por la ley y, en particular, los derechos de acceso
a los datos, rectificación, cancelación de datos y oposición, si resultase pertinente. Tales derechos podrán ser ejercitados por
el usuario o, en su caso, por quien lo represente, mediante solicitud escrita y firmada, dirigida a la siguiente dirección:
C/Manuel Garrigós Alberola Nº5, Elche, provincia de Alicante.
SEGURIDAD EN EL TRATAMIENTO, PROCESO INFORMÁTICO Y CUSTODIA DE DATOS
Serveis Aquàtics i Temps Lliure, S.L. declara y garantiza que mantiene los niveles de seguridad para la protección de datos
personales conforme dispone la legislación vigente, y que ha establecido todos los medios técnicos a su alcance para evitar la
pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos facilitados por los usuarios. Todo ello sin perjuicio del
hecho, que el usuario expresamente acepta, de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.